文章同時(shí)指出，跡象顯示，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人正以試探形式嘗試為局勢(shì)降溫。野田于10月1日重組內(nèi)閣，任命了親北京的前外相田中真紀(jì)子。然而，中日雙方的態(tài)度仍然強(qiáng)硬。野田日前就公開(kāi)警告北京，表示若中日沖突持續(xù)甚至爆發(fā)軍事沖突，中國(guó)將付出比日本更嚴(yán)重的代價(jià)，文章指出，野田這番言論令經(jīng)濟(jì)前景更黯淡。

釣魚(yú)島爭(zhēng)議也提醒了世界，亞洲領(lǐng)土問(wèn)題造成的后果不容忽視，也顯示了有關(guān)國(guó)家彼此之間的不信任，往日的戰(zhàn)爭(zhēng)傷痕仍然存在。雖然中日因釣魚(yú)島爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的機(jī)會(huì)較小，但現(xiàn)在的危機(jī)已是冷戰(zhàn)的預(yù)示訊號(hào)，而這危機(jī)還會(huì)持續(xù)多年。最終結(jié)果會(huì)是，亞洲國(guó)家都不能拋開(kāi)歷史包袱，彼此繼續(xù)互相對(duì)立，沖突隨時(shí)一觸即發(fā)。

文章指出，到目前為止，中日雙方都沒(méi)在釣魚(yú)島沖突上出現(xiàn)人命傷亡。然而，一旦過(guò)程中有任何傷亡或錯(cuò)算，釣魚(yú)島沖突就會(huì)立刻升級(jí)，而中日也會(huì)爆發(fā)真正的軍事對(duì)戰(zhàn)。這樣的話(huà)，中日經(jīng)濟(jì)就會(huì)受到破壞，全球市場(chǎng)也會(huì)變得動(dòng)蕩，而美國(guó)就要決定是否不顧中美關(guān)系而履行所謂《美日安保條約》的責(zé)任。

文章最后認(rèn)為，雖然中日最終能避免戰(zhàn)爭(zhēng)，但兩國(guó)必然會(huì)陷入冷戰(zhàn)，就算現(xiàn)在的危機(jī)得以化解，但中日關(guān)系一定會(huì)變得越來(lái)越冷淡。