中新網(wǎng)12月20日電 20日韓國新國家黨總統(tǒng)候選人樸槿惠戰(zhàn)勝文在寅，成為韓國歷史上首位女總統(tǒng)。境外華文媒體對(duì)此非常關(guān)注，多角度予以解讀。有文章稱，樸槿惠勝出，顯示她的民生安定牌奏效，韓國民眾期望在穩(wěn)定中前進(jìn)。亦有評(píng)論認(rèn)為，韓國此次大選結(jié)果反映年齡因素已超過地域主義的影響，凸顯其社會(huì)深層矛盾。

“死魂靈之戰(zhàn)” 勝出反映民心思定盼經(jīng)濟(jì)振興

香港《大公報(bào)》文章《樸槿惠“創(chuàng)歷史”須擺脫父親陰影》稱，樸槿惠與文在寅可謂棋逢對(duì)手，是在“未來藍(lán)圖”的設(shè)計(jì)上，兩名政客的政策主張表述籠統(tǒng)。韓國分析家的評(píng)論一語中的，兩位候選人的特殊背景令這次大選充滿濃厚的“懷舊”色彩，缺乏“時(shí)代精神”，被喻為“死魂靈之戰(zhàn)”。

香港《星島日?qǐng)?bào)》文章《韓國 第一女總統(tǒng)》稱，20歲到40歲的人群大多支持文在寅，而50歲以上的中老年人普遍支持樸槿惠。有投票給樸槿惠的女選民說：“我信任她，她會(huì)挽救我們的國家。她的父親救了國家?！?/p>

臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》社論稱，以保守為主的50歲以上的選民人數(shù)首次超過代表進(jìn)步意向的30歲以下的選民人數(shù)，此種選舉人數(shù)及其占比所呈現(xiàn)的，是選民結(jié)構(gòu)的徹底改變。在少子化及老年化的影響下，選民結(jié)構(gòu)與10年前出現(xiàn)大翻轉(zhuǎn)。

文章稱，在這次選舉中也愈來愈顯明世代別、年齡別已經(jīng)超過了地域主義，形成社會(huì)垂直分裂的結(jié)構(gòu)，在這次選舉中被凸顯出來。 投票人口結(jié)構(gòu)的翻轉(zhuǎn)，雖然讓樸槿惠拿下總統(tǒng)寶座，但未來她要面對(duì)的問題，也將會(huì)圍繞在世代正義和沖突的議題上。

臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》文章《贏的關(guān)鍵…民生安定牌奏效 打敗男女意識(shí)》稱，樸勝文敗，顯示樸的民生安定牌奏效，韓國民眾縱使不滿龐大的家庭負(fù)債，仍然期望在穩(wěn)定中前進(jìn)。

英國BBC文章《樸槿惠成為韓國歷史上第一位女總統(tǒng)》稱，觀察家指出，樸槿惠的這次競(jìng)選受到了她的父親樸正熙的政治遺產(chǎn)的雙重影響，包括正反兩個(gè)方面。

新加坡《聯(lián)合早報(bào)》文章《樸槿惠成為韓國首位女總統(tǒng)》稱， 樸槿惠支持者的一個(gè)愿望就是希望她能有乃父之風(fēng)，重新振興國家的經(jīng)濟(jì)。

韓國《朝鮮日?qǐng)?bào)》文章《樸槿惠當(dāng)選總統(tǒng) 五六十歲選民功不可沒》稱，韓國第18屆總統(tǒng)選舉19日剛剛落幕，此次選舉最大的特點(diǎn)是“不同年齡階層的對(duì)決”。

國內(nèi)局面艱困 樸槿惠上臺(tái)第一刀或?qū)⒖诚蜇?cái)閥

香港《文匯報(bào)》社論稱，韓國是亞洲第四大經(jīng)濟(jì)體，同樣受全球經(jīng)濟(jì)不景影響，經(jīng)濟(jì)和社會(huì)矛盾成為韓國人優(yōu)先考慮的關(guān)鍵課題。經(jīng)濟(jì)增長放緩、貧富懸殊加劇、青年就業(yè)問題、福利支出飆升等，亟須新政府著手處理。

香港《大公報(bào)》文章《樸槿惠“創(chuàng)歷史”須擺脫父親陰影》稱，真正決定樸槿惠是否能夠名垂青史的恐怕還是其未來的施政，當(dāng)選總統(tǒng)只是其“開創(chuàng)歷史”的第一步，今后的道路將更長、更艱難。

臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》社論《樸槿惠在世代剝奪中勝出》稱，投票人口結(jié)構(gòu)的翻轉(zhuǎn)，雖然讓樸槿惠拿下總統(tǒng)寶座，但未來她要面對(duì)的問題，也將會(huì)圍繞在世代正義和沖突的議題上?？梢灶A(yù)見，樸槿惠接手的韓國局勢(shì)，是一個(gè)比現(xiàn)任總統(tǒng)李明博更艱困的局面。

臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》文章稱，韓國不僅政黨嚴(yán)重對(duì)抗，年輕人與中老年人對(duì)立，總統(tǒng)選舉造成分化與分裂，兩位候選人雖不約而同提出“國民大和諧”政見，但有識(shí)之士已憂慮選后的互斗。

臺(tái)灣《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》文章《觀察站／第一刀 要砍財(cái)閥勢(shì)力》稱，韓國傾國家之力扶植家族財(cái)閥成為全球商業(yè)巨擘后，人民對(duì)其國內(nèi)影響力備感憂心，加上韓國正走到經(jīng)濟(jì)發(fā)展的十字路口，使改革財(cái)閥成為這次總統(tǒng)選舉的主要議題。

臺(tái)灣《中國時(shí)報(bào)》社論《青瓦臺(tái)首位女總統(tǒng) 迎向內(nèi)外挑戰(zhàn)》稱，韓國社會(huì)存在著許多壓力，在光鮮的外表下，個(gè)人與家庭承受著不為外人知的緊繃張力。年輕人就業(yè)困難、貧富差距擴(kuò)大、家庭負(fù)擔(dān)沉重等，都是民眾最關(guān)心的切身問題，這些也是樸槿惠即將面臨的嚴(yán)厲考驗(yàn)。

美國《華爾街日?qǐng)?bào)》文章稱，韓國下一任總統(tǒng)將面對(duì)上屆遺留下來的出口增長疲軟和經(jīng)濟(jì)近期放緩的不利局面。兩位總統(tǒng)候選人都誓言要打破財(cái)閥壟斷。

有助美“重返亞洲” 亦有利于推動(dòng)中韓關(guān)系

新加坡《聯(lián)合早報(bào)》文章《樸槿惠成為韓國首位女總統(tǒng)》稱，樸槿惠上任后馬上面對(duì)的一個(gè)大問題就是朝鮮。

香港《文匯報(bào)》文章稱，樸槿惠精通漢語，與中國淵源深厚，其對(duì)華采友好政策，對(duì)推動(dòng)中韓關(guān)系亦具正面意義；樸槿惠主張對(duì)朝軟化，有利于朝鮮半島局勢(shì)穩(wěn)定。

香港《明報(bào)》專訊稱，中韓專家認(rèn)為，樸槿惠畢竟屬于韓國保守派，上臺(tái)對(duì)美國的“重返亞洲”牽制中國策略多少會(huì)有幫助，但相信她也會(huì)調(diào)整李明博的過分靠攏美國方針，令中韓關(guān)系改善。

文章稱，樸槿惠承諾一邊防范朝鮮，一邊加強(qiáng)接觸，在朝鮮愿意釋出善意下，恢復(fù)對(duì)朝援助，也不排除與金正恩舉行峰會(huì)。

臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》文章稱，樸槿惠的保守穩(wěn)健作風(fēng)則更受到美國等傳統(tǒng)盟邦所歡迎，樸槿惠當(dāng)選，美國憂慮一掃而空。樸槿惠曾表示將改善與平壤關(guān)系，她可望以更大的耐心和信心，逐漸嘗試引導(dǎo)朝鮮走出國際孤立與經(jīng)濟(jì)困頓，這對(duì)朝鮮半島的穩(wěn)定，將具有積極的作用。樸槿惠強(qiáng)調(diào)維持和美國的安保同盟關(guān)系的同時(shí)，也表示須加強(qiáng)和中國的經(jīng)濟(jì)和戰(zhàn)略聯(lián)系。