【美國(guó)《新聞周刊》網(wǎng)站1月13日文章】題：弗拉基米爾·普京的妻子柳德米拉幾乎消失了，而俄羅斯人好像不在乎(作者安娜·涅姆佐娃)

沒(méi)有街頭慶祝，沒(méi)有難忘的音樂(lè)會(huì)，沒(méi)有焰火，各大新聞?lì)l道甚至只字未提。上個(gè)周日，俄羅斯人沒(méi)有慶祝第一夫人柳德米拉·普京娜的55歲生日。那些沒(méi)有前往埃及或泰國(guó)過(guò)新年兩周假期的人都在熱情地討論俄羅斯新公民熱拉爾·德帕迪約的一舉一動(dòng)。去年，互聯(lián)網(wǎng)上偶爾還能見(jiàn)到這樣的問(wèn)題(柳德米拉·普京娜怎么不見(jiàn)啦？)或者一些奇怪的說(shuō)法(“普京把妻子藏在一個(gè)修道院了”)。今年，俄羅斯人對(duì)她甚至提都忘了提。

一直是個(gè)神秘人物

俄羅斯人大多不關(guān)心領(lǐng)導(dǎo)人的妻子，反過(guò)來(lái)第一夫人們也極少和丈夫爭(zhēng)奪或分享關(guān)注。但是，即使按這些標(biāo)準(zhǔn)，普京的妻子也一直是個(gè)神秘的人物。

普京娜的公開(kāi)露面從來(lái)都不曾過(guò)分引人注目。俄羅斯電視觀眾或許能回憶起幾個(gè)視頻：她談?wù)摷彝サ闹匾曰蛘摺皟和瘍?nèi)心創(chuàng)造力的覺(jué)醒”，還有電視一臺(tái)上普京娜身穿暗紅色長(zhǎng)外套與波蘭第一夫人約蘭達(dá)·克瓦斯內(nèi)夫斯卡婭一起探索克拉科夫老城的幾個(gè)鏡頭?？偨y(tǒng)和妻子最后一次共同正式露面是在普京去年春天的就職儀式上。但是，沒(méi)人看到慶祝生日的傳統(tǒng)照片，也就是有擺滿食物的長(zhǎng)桌子或者客人拿起酒杯祝福健康長(zhǎng)壽的照片。

議員米哈伊爾·杰格佳廖夫接受新聞周刊-野獸新聞公司采訪時(shí)說(shuō)：“真的嗎？普京娜已經(jīng)55歲了？我完全不知道！媒體一定是忽略了這件事?！?/p>

至少還有一位官員沒(méi)有忘記表達(dá)最良好的祝愿。車(chē)臣總統(tǒng)拉姆贊·卡德羅夫在推特上發(fā)文稱(chēng)：“我要祝賀弗拉基米爾·普京的第一夫人柳德米拉·亞歷山德羅芙娜，祝愿她像高加索人那樣長(zhǎng)命百歲?！本W(wǎng)上的傳謠者立刻猜測(cè)，卡德羅夫很可能在暗示普京還有另一個(gè)妻子。

生日當(dāng)天不見(jiàn)蹤影

至于普京總統(tǒng)本人，在妻子生日那天，全國(guó)民眾都目睹他擁抱法國(guó)流亡者德帕迪約的寬肩膀，后者來(lái)到黑海之濱的總統(tǒng)官邸領(lǐng)取他的俄羅斯護(hù)照。第一夫人卻不見(jiàn)蹤影。這幾乎沒(méi)有引發(fā)公眾的任何反應(yīng)。在薩哈通訊社的網(wǎng)站上可以看到一個(gè)極不起眼的公告，報(bào)道在遙遠(yuǎn)的西伯利亞發(fā)生了什么：“總統(tǒng)在妻子55歲生日這天和朋友梅德韋杰夫去滑雪”，那天也是東正教的圣誕之夜?？死锬妨謱m觀察者稱(chēng)，這并非普京第一次不跟妻子共度東正教的圣誕節(jié)。

俄羅斯當(dāng)代宗教問(wèn)題專(zhuān)家、《相信俄羅斯》一書(shū)的作者杰拉爾丁·費(fèi)根說(shuō)：“這是普京的特別之處。出于某種原因，他寧愿在外地的某個(gè)小教堂過(guò)圣誕，而不是陪妻子過(guò)生日?！?/p>